安芸グランドホテル
AKI GRAND HOTEL
〒739-0412
広島県廿日市市宮島口西1-1-17
Tel. 0829-56-0111 広島県廿日市市宮島口西1-1-17
Fax. 0829-56-3348
E-mail：info@akigh.co.jp
東京営業所：03-6731-4811／
関西営業所：06-6411-1833
関西営業所：06-6411-1833
Pèlerinage et cérémonie à Itsukushima
Le rituel débute au petit matin. Une embarcation, avec à son bord des prêtres shintoïstes, guide le bateau des participants vers Itsukushima. La navigation le long de la côte est l’occasion de rendre hommage aux divinités vénérées dans les sanctuaires rattachés à celui d’Itsukushima.
Dans l’un d’entre eux, le sanctuaire Yabusaki, se déroule un rite connu sous le nom de cérémonie « otogui ».
Lors du pèlerinage, les participants rendent hommage au sanctuaire d’Itsukushima ainsi qu’à ses sanctuaires auxiliaires et secondaires qui jalonnent la circonférence de l’île.
Carte d’Itsukushima (Miyajima) et de ses sanctuaires Le pèlerinage trouve son origine dans un mythe shintoïste racontant le voyage des divinités du sanctuaire d’Itsukushima autour de l’île avant de s’installer sur leur site actuel.
Pour suivre cette légende, les fidèles naviguent depuis toujours autour de l’île, cherchant à renforcer leur lien avec les divinités.
Les armoiries du sanctuaire d’Itsukushima, composée de trois hexagones (carapace de tortue, fleur et épée), se seraient inspirées des motifs des fissures rocheuses du sanctuaire de Mitoko.
Armoiries du sanctuaire d’Itsukushima 
Sanctuaire de Mitoko Un rite particulièrement important accompli pendant le pèlerinage, au large du sanctuaire Yabusaki.
Au large du sanctuaire Yabusaki, des offrandes sont déposées sur un radeau flottant. Pendant le rituel, les observateurs les plus chanceux peuvent apercevoir les messagers des dieux — un couple de corbeaux sacrés — voler jusqu’au radeau, saisir les offrandes avec leur bec et les emporter dans le bosquet du sanctuaire.
Certains des sanctuaires visités lors du pèlerinage sont situés le long de sept petites criques et sont collectivement appelés les « sanctuaires de Nanaura », ce qui signifie « sanctuaires des sept criques ». Ils sont aussi connus comme les « sept Ebisu des sept criques » depuis le XVIᵉ siècle environ, époque où le culte d’Ebisu, divinité de la bonne fortune, de la prospérité et de la protection des pêcheurs, s’est répandu dans tout le Japon.
Au fil du temps, ce pèlerinage, évoqué dans des chants populaires, fut aussi connu sous le nom de « Nanaura meguri », soit le « pèlerinage des sept criques ».
Sanctuaire d’Aonoriura 
Sanctuaire de Yamashirohama 
Sanctuaire de Suyanoura Lors de notre croisière touristique de Miyajima, les participants font le tour d’Itsukushima (Miyajima) dans le sens des aiguilles d’une montre pour visiter chaque sanctuaire, suivant l’itinéraire du pèlerinage.
Une escale est prévue au sanctuaire d’Aonoriura pour un temps de prière. Un guide parlant japonais à bord fournira des explications sur le rituel shintoïste et sur chaque sanctuaire.
Nous vous invitons à saisir cette occasion unique de découvrir la beauté des paysages japonais et l’héritage de prière transmis de génération en génération.
Page d’accueil
Pèlerinage et cérémonie à Itsukushima